October 4th, 2018

promo maroosya march 8, 2016 20:43 606
Buy for 50 tokens
ЗДЕСЬ ВРЕМЯ ИГРАЕТ НА НАС! ПРИВЕТ-ПОКА! И снова ПРИВЕТ! Давай дружить. Дружить целую вечность! Снова и снова открывая для себя новые журналы и смотреть на давних друзей по-новому! Обо мне и моем журнале можно прочитать здесь! Это схематичная Татьяна Морозова, обо мне настоящей получится…

Театр без цензуры

Maroosya театр у моста

"Мату школьники точно учатся не в театре!" - ответила Анна Вардугина на мой вопрос о пользе/вреде цензуры в театре. Помню, случайно использовала архивные кадры для репотража на тв. А там актеры... курили. Был скандал. Материал удалили. Юрист канала побелел и побежал искать средства для оплаты штрафа. А все почему? Потому что сегодня в нашей стране все жестче цензируется все и вся. Да, вопрос к вам, дорогие читатели, полезно ли это для творчества? И видите ли вы действительно талантливых людей, звездочек, которые могли бы беспрепятственно работать? Пока вы размышляете - расскажу вам пару слов о самом фестивале в Перми.

Фестиваль, посвященный британскому сценаристу Мартину Макдонаху, проводится уже третий раз в Перми. Анна Вардугина - журналист-культуролог, эксперт по британскому театру - приезжает на него уже второй раз. А еще в Пермь на фестиваль приезжают труппы из разных городов России. Театры из стран СНГ и Европы. Я тоже посещаю этот фестиваль второй раз. Во время первого фестиваля, в конце 2014 года, я помогала переводить Австрийской и Боснийской труппам. Удивительный опыт. Вы фактически присутствуете при (не на) репетициях, объясняетесь за артистов, говорите, что нужно сделать, куда разместить инвентарь. Живете спектаклем ни как зритель, а как некий призрак. Который витает при подготовке там и здесь. А при выступлении - никому не виден.


МадонахфестCollapse )

А с вашей точки зрения, могут ли артисты материться, пить, курить и дырявить друг другу головы на сцене? Или это дурно скажется на нравственности публики? Вы были на спеклях Макдонаха? Ходили в британский театр?