?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Выдумщица реальности Цица

То ли я стала хуже слышать, то ли невнятность царит в обществе, то ли воображение моё меня развлекает. Но мне очень часто слышатся не существующие до селе слова. Вот, только что я пришла на кухню и спросила, что это? По поводу резанья чего-то красного и жесткого ножом. "КокольдА," - был мне ответ. Я подумала, а что это за блюдо такое, Ко-ко-льда. И почему я о нем не слышала? Пару мгновений я воображала, а потом поняв, что это ледяные ягоды и их колка, долго хохотала.

Вчера в аптеку пришёл грузный пожилой мужчина, который не очень внятно, но громко произнес: "Дайте, пылевой хвост!". Дело в том, что до этого уже просили кордопульм (вместо пульмикорта), зубобрызгу (ирригатор) и хлорный антисептик (хлоргекседин). Поэтому я спокойно выдохнула, чтобы не рассмеяться, а вернее, не заржать, аки лошадь в голос, начала прикидывать, что он имел ввиду. Пылевой походит на полевой. Хвост не походит ни на что, но я знаю такой "Полевой хвощ". С гордостью знатока я уточнила, может вместо ПЫЛЕВОГО ХВОСТА (!к сожалению громко произнесла я) ему принести ПОЛЕВОЙ ХВОЩ? "Какой ещё пылевой хвост?" - Засмеялся мужчина, - "я и прошу траву "Полевого хвоща"! Он у вас вот здесь. Мочегонная травка." Ржали уже надо мной и хвостом.

Выдумщица реальности Цица

А ещё слова, выдуманные в одной части света, могут быть весьма настоящими в другой. Так у нас появился котенок 13 лет назад. Подкидыш из подъезда. Ни одно имя к этому странному лысоватому существу не прилепало. Она читала книги, правда умела, с груди глядела на страницы и даже переворачивала со мной их лапками. При этом всего боялась, не бесилась, а тихо тихо росла. Иногда она устраивала погони по дому за чем-то невидимым. И родители говорили, что китя разгоняет энергию Ци. Так ее и стали называть "Цица". Имя к ней прижилось. И сейчас даже все знакомые в курсе, что черно-белые котики - это цицуны. А недавно стало известно, что Цица в венгерском означает... котёнок.

А вас забавляют неправильно услышанные слова?
promo maroosya september 14, 2018 16:27 114
Buy for 10 tokens
Мой блог посвящен тому, что соединяет меня с этим миром. Искусство, книги, мои размышления, как следствия взаимоотношений. Мира людей, в котором мы живем, мне мало. И я всегда выдумываю новые истории, рассказы, часть из которых публикую. Меня интересует этот мир, то, каким мы видим его, каким…

Comments

( 14 comments — Leave a comment )
nickfw
Feb. 25th, 2019 05:26 pm (UTC)
по ситуации... бывает забавляют, а бывает и напрягают...
diksio
Feb. 25th, 2019 05:53 pm (UTC)
Котище солидное такое.
nickfw
Feb. 26th, 2019 02:05 pm (UTC)
это да... :-)
donbassrus
Feb. 26th, 2019 08:29 am (UTC)
бывает
shchukin-vlad.ru
Feb. 26th, 2019 09:01 am (UTC)
я всегда над такими словами ржу)
grushenka
Feb. 26th, 2019 10:09 am (UTC)
Иногда она устраивала погони по дому за чем-то невидимым

с домовым играли
maksina
Feb. 26th, 2019 12:23 pm (UTC)
можно выводить новую породу )
sheynefros
Feb. 26th, 2019 04:18 pm (UTC)
ребусы и шарады разгадывать - самое занятное дело ))
rider3099
Feb. 26th, 2019 10:44 pm (UTC)
Больше забавляют, чем расстраивают
alnikol
Feb. 27th, 2019 09:31 am (UTC)
весьма забавляют
pantv
Feb. 27th, 2019 09:54 am (UTC)
Котенок уже вполне себе не котенок)))
kirill_moiseev
Mar. 1st, 2019 09:10 am (UTC)

Милый котик

voogg
Mar. 4th, 2019 05:39 pm (UTC)
простите, но доселе пишется слитно;) Про Цица - котенок интересно)
smirnov80
Mar. 4th, 2019 07:42 pm (UTC)

( 14 comments — Leave a comment )