Языкознание: помоги сфокусироваться на решении
Друзья, вопрос назрел! Требуется обсуждение! Я работаю на английском языке, параллельно учу испанский (самая база) и занимаюсь стилистикой по русскому языку! Все эти области доставляют мне огромное удовольствие, хотя и занимают свободное время, которое я могла бы посвятить литературе. И все эти направления нуждаются в постоянном развитии. Английский в первую очередь, далее русский язык и испанский. Но получается, что я хочу усидеть даже не на двух, а на трех стульях (а у меня только пара ягодиц)!
Испанский постоянно в отстающих. Он не развивается уже месяца полтора. Нужны ваши советы по изучению языков, особенно если у вас их несколько в арсенале. Надеюсь, что я не знаю массу новых возможностей, которые открывает интернет. Если вы используете какие-то программы, сайты бесплатного общения и прочие полезные ссылки - кидайте! Рассказывайте свои истории успеха и делитесь советами!
Сколько языков я использую
Один родной, школьная программа забыта
0(0.0%)
Несколько родных языков
2(20.0%)
Родной и один иностранный
5(50.0%)
Родной и несколько иностранных
3(30.0%)
Знаю несколько иностранных, но использую только один
0(0.0%)
Вы нуждаетесь в еще одном иностранном языке?
Если честно, в процессе изучения полагаюсь на книги и диски, причём стараюсь полностью погрузиться в язык - слушаю аудиокниги, читаю, смотрю фильмы - и всё сразу. Пусть половину не понимаю, но субтитры и постоянные залезания в словарь очень даже помогают.
Потом, когда доходит до разговорного уровня - нужно идти на курсы и разговаривать в группе.
Отправляться на курсы можно с нуля только в двух случаях - когда это первый иностранный (ну или второй, но совсем отличный по структуре от предыдущего или родного) или когда без преподавателя никуда (ленивость большая). Но группа очень помогает, когда у тебя накапливаются серьезные вопросы, с которыми только преподаватель поможет, ну и когда уже пора начинать открыто говорить.
А ещё я раньше любила находить иностранцев и переписываться. Было это дело на интерпалс - хороший сервис:)